펫소나 개인정보 처리방침
펫소나(이하 "서비스")는 「개인정보 보호법」 등 관련 법령을 준수하며, 이용자의 개인정보를 안전하게 보호하기 위하여 다음과 같이 개인정보 처리방침을 수립·공개합니다.
1. 수집하는 개인정보 항목
서비스는 회원 가입 및 이용 과정에서 아래와 같은 정보를 수집합니다.
- 소셜 로그인 연동 시 제공받는 정보
- 회원이 직접 입력하는 정보
- handle(고유 계정명), 자기소개, 프로필 사진(업로드 시)
- 성격검사 이용 과정에서 수집되는 정보
- 자동으로 수집되는 정보
- 접속 IP, 쿠키, 브라우저 및 기기 정보 등
2. 개인정보의 수집 및 이용 목적
수집한 개인정보는 다음과 같은 목적에 이용됩니다.
- 회원 식별 및 로그인, 계정 관리
- 프로필 관리 및 커뮤니티 활동(게시글, 댓글 등)
- 성격검사 결과 저장 및 개인화 서비스 제공
- 유형별 통계 및 분석, 서비스 개선
- 부정 이용 방지 및 보안 관리
3. 개인정보의 보관 및 이용 기간
- 원칙적으로 회원 탈퇴 시 모든 개인정보는 지체 없이 삭제하거나 복구 불가능한 방식으로 파기합니다.
- 단, 전자상거래법, 통신비밀보호법 등 관련 법령에 따라 일정 기간 보관이 필요한 경우 해당 기간 동안 보관할 수 있습니다.
4. 개인정보의 제3자 제공
서비스는 원칙적으로 회원의 개인정보를 외부에 제공하지 않습니다. 다만, 법령에 근거가 있거나 회원의 동의를 받은 경우에 한하여 제공할 수 있습니다.
5. 개인정보 처리 위탁
서비스는 안정적인 운영을 위하여 개인정보 처리 업무의 일부를 외부 업체에 위탁합니다.
- 수탁자: Amazon Web Services, Inc.
- 위탁업무 내용: 데이터베이스 및 애플리케이션 서버(EC2), 파일 저장소(S3) 등 인프라 제공
서비스는 수탁자가 개인정보를 안전하게 처리하도록 관리·감독하며, 위탁 내용이 변경될 경우 본 방침을 통해 고지합니다.
6. 개인정보의 파기 절차 및 방법
- 전자적 파일: 복구 불가능한 방법으로 즉시 삭제
- 종이 문서: 분쇄 또는 소각 처리
7. 이용자의 권리와 행사 방법
회원은 언제든 자신의 개인정보에 대하여 열람, 정정, 삭제, 처리정지를 요구할 수 있습니다. 요청은 서비스 내 설정 또는 개인정보 보호 책임자 이메일을 통해 가능합니다.
8. 개인정보 보호 책임자
서비스는 개인정보 보호와 관련한 이용자의 문의를 처리하기 위해 다음과 같이 개인정보 보호 책임자를 지정하고 있습니다.
9. 고지의 의무
본 개인정보 처리방침은 시행일로부터 적용되며, 내용의 추가·삭제·수정이 있을 경우 최소 7일 전부터 서비스 내 공지를 통해 안내합니다.
Petsona Privacy Policy
Petsona (the "Service") complies with the Personal Information Protection Act and other applicable laws, and establishes and discloses this Privacy Policy to protect users' personal information safely.
1. Personal Information We Collect
The Service collects the following information during the membership registration and usage process.
- Information received through social login integrations
- Unique identifier key, email address
- Information directly entered by members
- Handle (unique account name), bio, profile photo (when uploaded)
- Information gathered while using the personality assessment
- Assessment responses and personality type analysis results
- Information collected automatically
- IP address, cookies, browser and device information, etc.
2. Purpose of Collecting and Using Personal Information
The collected personal information is used for the following purposes.
- User identification, login, and account management
- Profile management and community activities (posts, comments, etc.)
- Storing personality assessment results and providing personalized services
- Type-based statistics, analysis, and service improvements
- Preventing misuse and managing security
3. Retention and Use Period
- In principle, all personal information is deleted without delay or destroyed irreversibly when a member withdraws.
- However, information may be retained for a certain period as required by relevant laws such as the Electronic Commerce Act and the Protection of Communications Secrets Act.
4. Provision of Personal Information to Third Parties
The Service does not provide users' personal information to external parties by default. Information may be provided only when required by law or with the member's consent.
5. Outsourcing of Personal Information Processing
For stable operations, the Service outsources part of its personal information processing tasks to external vendors.
- Trustee: Amazon Web Services, Inc.
- Details of outsourced tasks: Infrastructure services such as database and application servers (EC2) and file storage (S3)
The Service supervises the trustee to ensure safe handling of personal information and will notify users through this policy if any outsourcing details change.
6. Procedures and Methods for Destruction
- Electronic files: Deleted immediately using irreversible methods
- Paper documents: Destroyed through shredding or incineration
7. User Rights and Exercise Methods
Members may request access, correction, deletion, or suspension of processing of their personal information at any time via in-service settings or by contacting the Data Protection Officer by email.
8. Data Protection Officer
The Service appoints the following Data Protection Officer to handle inquiries related to personal information protection.
9. Duty of Notification
This Privacy Policy takes effect from the effective date, and any additions, deletions, or modifications will be announced within the Service at least seven days in advance.
ペットソナ個人情報保護方針
ペットソナ（以下「本サービス」）は、「個人情報保護法」などの関連法令を遵守し、利用者の個人情報を安全に保護するため、次のとおり個人情報保護方針を制定・公開します。
1. 収集する個人情報の項目
本サービスは、会員登録および利用過程で次の情報を収集します。
- ソーシャルログイン連携時に提供される情報
- 会員が直接入力する情報
- ハンドルネーム（固有アカウント名）、自己紹介、プロフィール写真（アップロード時）
- 性格診断の利用過程で収集される情報
- 自動的に収集される情報
- 接続IP、クッキー、ブラウザーおよびデバイス情報など
2. 個人情報の利用目的
収集した個人情報は次の目的に利用されます。
- 会員認証、ログイン、アカウント管理
- プロフィール管理およびコミュニティ活動（投稿、コメントなど）
- 性格診断結果の保存およびパーソナライズされたサービスの提供
- タイプ別統計・分析およびサービス改善
- 不正利用防止およびセキュリティ管理
3. 個人情報の保管および利用期間
- 会員が退会した場合、すべての個人情報は遅滞なく削除するか、復元できない方法で破棄します。
- ただし、電子商取引法、通信秘密保護法などの関連法令により一定期間の保管が必要な場合は、その期間中保管することがあります。
4. 個人情報の第三者提供
本サービスは、原則として会員の個人情報を外部に提供しません。ただし、法令に基づく場合や会員の同意を得た場合に限り提供することがあります。
5. 個人情報処理の委託
安定した運営のため、本サービスは個人情報処理業務の一部を外部業者に委託します。
- 受託者：Amazon Web Services, Inc.
- 委託業務内容：データベースおよびアプリケーションサーバー（EC2）、ファイルストレージ（S3）などのインフラ提供
本サービスは受託者が個人情報を安全に取り扱うよう管理・監督し、委託内容が変更される場合は本方針でお知らせします。
6. 個人情報の破棄手続きと方法
- 電子的ファイル：復元不可能な方法で速やかに削除
- 紙媒体：裁断または焼却処理
7. 利用者の権利と行使方法
会員は、いつでも自身の個人情報について閲覧、訂正、削除、処理停止を要求できます。リクエストはサービス内の設定、または個人情報保護責任者のメールで受け付けます。
8. 個人情報保護責任者
個人情報保護に関する利用者の問い合わせに対応するため、次のとおり個人情報保護責任者を指定しています。
9. 公知の義務
本個人情報保護方針は施行日から適用され、内容の追加・削除・修正がある場合は少なくとも7日前からサービス内で告知します。
Petsona 隐私政策
Petsona（以下简称“本服务”）遵守《个人信息保护法》等相关法律法规，为了安全保护用户的个人信息，特此制定并公开本隐私政策。
1. 收集的个人信息项目
本服务在会员注册及使用过程中会收集以下信息。
- 通过社交登录对接获取的信息
- 会员自行填写的信息
- 账号名（handle）、个人简介、头像照片（上传时）
- 使用性格测试过程中收集的信息
- 自动收集的信息
2. 收集与使用个人信息的目的
收集的个人信息将用于以下目的。
- 会员识别、登录及账户管理
- 资料管理与社区活动（帖子、评论等）
- 保存性格测试结果并提供个性化服务
- 按类型统计与分析、服务改进
- 防止不正当使用及安全管理
3. 个人信息的保存及使用期限
- 原则上，在会员注销时会立即删除所有个人信息或以无法恢复的方式销毁。
- 但若根据电子商务法、通信秘密保护法等相关法律需要在一定期间内保存的，可在规定期限内予以保存。
4. 向第三方提供个人信息
本服务原则上不向外部提供会员的个人信息。但在有法律依据或取得会员同意的情况下，可以提供。
5. 委托处理个人信息
为保障稳定运营，本服务将部分个人信息处理工作委托给外部公司。
- 受托方：Amazon Web Services, Inc.
- 委托内容：提供数据库与应用服务器（EC2）、文件存储（S3）等基础设施
本服务会对受托方进行监督，确保其安全处理个人信息，如委托内容发生变更，将通过本政策予以告知。
6. 个人信息的销毁程序与方法
- 电子文件：立即以无法恢复的方式删除
- 纸质文件：粉碎或焚烧处理
7. 用户的权利及行使方式
会员可随时通过服务内设置或联系个人信息保护负责人邮箱，要求查阅、更正、删除或停止处理其个人信息。
8. 个人信息保护负责人
为处理与个人信息保护相关的用户咨询，本服务指定以下个人信息保护负责人。
9. 公示义务
本隐私政策自施行之日起生效，如有内容增加、删除或修改，将至少提前7日在服务内公告通知。